"ありがとうございます / Thank you so much for giving me a hope"

『福島で被災し、今は原発の問題で精神的に追い詰められています。
まだ避難範囲ではありませんが、近所ですでに遠くへ行ってしまった方もいます…
ガソリンもなく下手に動けません、どうしたらいいのか分かりませんが、うのさんの記事を拝見し、希望を捨てずに頑張ろうと思います。 』
2011-03-18 15:35:3  のん via 神田うのオフィシャルブログ　コメント欄841

"I am a victim in Fukushima. It has been emotionally difficult to deal with Nuclear power plant situation. We are not in the evacuation area yet but many of my neighbors have moved away.

We don't have gasoline and can not mobilize ourselves. I don't know what to do but I read your blog post (Uno Kanda's blog post) and was encouraged not to lose hope. "
3/18/11 by Non via Kanda Uno Official Blog Comment 841